La machine et la bibliothèque

Cent cinquante personnalités appellent au boycott de l'IA générative dans Le Monde. La tribune rate sa cible. Le vrai problème n'est pas celui qu'elle dénonce — il est épistémique. Le corpus d'entraînement des LLM est massivement anglophone, et les penseurs francophones n'y existent qu'à travers leur réception américaine. Boycotter, c'est céder le terrain. La langue ne se défend pas : elle se publie.