pierrejeantribot.com notes · corpus · dialogue FR·EN

◆ socle · ville◆ entity base · city

Jūrmala.

LettonieLatvia · Q178382 · 12 lieux12 places

Strate 1 — Station balnéaire impériale (1900–1914)Layer 1 — Imperial seaside resort (1900–1914)

• Dubultu evaņģēliski luteriskā baznīca — Église luthérienne de Dubulti1907–1909 · Wilhelm Bockslaff, Edgar Friesendorff
• Jūras paviljons — Pavillon de la mer1909 ·

Strate 2 — Entre-deux-guerres (1920–1940)Layer 2 — Interwar period (1920–1940)

• Ķemeru sanatorija — Hôtel-sanatorium de Ķemeri1936 · Eižens Laube
• Viesnīca „Majori" — Hôtel Majori1925 ·
• Jāņa Dāvja vasarnīca — Villa de Jānis Dāvis1928 · Eižens Laube
• Emīlijas Benjamiņas nams — Maison d'Emīlija Benjamiņafin des années 1930 ·
• Ķemeru ūdenstornis — Château d'eau de Ķemeri1928–1929 · Fridrihs Kārlis Skujiņš
• Pumpuru vidusskola — Lycée de Pumpuri1932–1934 ·
• Dzintaru koncertzāle — Salle de concert de Dzintari1936 ; 1960 ; restauration 2014–2015 · Viktors Mellenbergs, Aleksandrs Birzenieks, Modris Ģelzis

Strate 3 — Période soviétique (1945–1991)Layer 3 — Soviet period (1945–1991)

• Sanatorija „Rīgas Jūrmala" — Sanatorium « Rīgas Jūrmala »projet 1977 ; achevé en 1982 · V. Valgums, N. Pavārs, Modris Ģelzis
• Sanatorija „Rīgas jūras līcis" — Sanatorium « Rīgas jūras līcis »1966–1970 · F. Kazjutin, T. Persijaninova, V. Korokin
• Sanatorija „Jaunķemeri" — Sanatorium de Jaunķemeri1962–1967 · A. Reinfelds, V. Kadirkovs, V. Maike, B. Ozols

Données du socle : CC BY 4.0, Pierre-Jean Tribot. Les photos restent sous leur propre licence (indiquée sous chacune, via Wikimedia Commons). Une image ou une donnée pose problème ?Base data: CC BY 4.0, Pierre-Jean Tribot. Photos remain under their own licence (shown under each, via Wikimedia Commons). A problem with an image or a record? Demander un retrait ou une correctionRequest a removal or correction.