pierrejeantribot.com notes notes · bruxelles · 2026 brussels · 2026
▸ Édition culturelle & valorisation du patrimoine ▸ Cultural publishing & heritage démarche assistée par intelligence artificielle an AI-assisted practice

Pierre-Jean
Tribot.

Rédacteur en chef de Crescendo Magazine. Administrateur de XXI Music Publishing et de la Ravel Edition.

Editor-in-chief of Crescendo Magazine. Administrator of XXI Music Publishing and the Ravel Edition.

J'intègre depuis 2024 l'intelligence artificielle dans une chaîne éditoriale réelle : critique musicale, édition critique, médiation patrimoniale, production podcast.

Since 2024 I have been integrating artificial intelligence into a working editorial chain: music criticism, critical editing, heritage outreach, podcast production.

Une démarche éditoriale,
pas une expérimentation.
An editorial practice,
not an experiment.

Travail conduit en français, étape par étape, par un éditeur non-développeur. Production de fichiers complets et déployables plutôt que modifications fragmentaires. Intégration dans des structures éditoriales établies — Crescendo Magazine, Ravel Edition, 21 Music — plutôt que création de prototypes isolés.

Work conducted in French, step by step, by an editor who is not a developer. Production of complete, deployable files rather than fragmentary edits. Integration into established editorial structures — Crescendo Magazine, Ravel Edition, 21 Music — rather than isolated prototypes.

Productions IA systématiquement encadrées par des bases de données structurées et des contrôles de cohérence : pas de génération libre, pas de prose creuse. Exigence d'infrastructure tenue au niveau d'une production professionnelle traditionnelle : accessibilité WCAG, conformité RGPD, métadonnées sémantiques, API ouvertes.

AI-assisted output is systematically grounded in structured databases and consistency checks: no free generation, no hollow prose. Infrastructure is held to the same standard as traditional professional production: WCAG accessibility, GDPR compliance, semantic metadata, open APIs.

Refus de la posture techno-évangéliste comme du repli défensif. L'IA est un outil d'éditeur, au service d'une exigence éditoriale classique : trouver les mots justes, vérifier les sources, soigner la forme, servir la musique et ceux qui la font vivre.

Neither tech evangelism nor defensive retreat. AI is an editor's tool, in the service of a classical editorial standard: finding the right words, checking the sources, attending to the form, serving music and those who bring it to life.

Sept projets,
une méthode.
Seven projects,
one method.

01
Pauline — Le Voyage Musical.
application musicale music application

Application de découverte musicale construite autour de 605 compositeurs, avec quatorze fonctions assistées par IA via l'API Anthropic — présentation d'œuvres, suggestions discographiques, recommandations contextuelles, agenda de concerts. Intégrée à Crescendo Magazine en sous-domaine propre. Démonstrateur d'une IA musicale au service de la médiation, et base potentielle pour un déploiement institutionnel.

A music discovery application built around 605 composers, with fourteen AI-assisted features powered by the Anthropic API — work presentations, discographic suggestions, contextual recommendations, concert agenda. Integrated into Crescendo Magazine on its own subdomain. A demonstrator of musical AI in service of cultural mediation, and a potential foundation for institutional deployment.

02
XXI Music Publishing.
site institutionnel institutional website

Site de la maison d'édition musicale (fondée en 2018, catalogue de onze compositeurs, collection Ravel Edition). Cinquante-six pages bilingues français-anglais, fiches œuvres détaillées avec ISMN, bibliothèque d'orchestre filtrable, recherche universelle au clavier, espace presse. Conformité WCAG AA, métadonnées Schema.org et Dublin Core, API JSON publique du catalogue, hébergement CDN mondial, RGPD intégral. Outil professionnel servant cent vingt orchestres dans vingt-six pays.

Website of the music publishing house (founded 2018, eleven composers in catalogue, Ravel Edition collection). Fifty-six pages bilingual French-English, detailed work sheets with ISMN, filterable orchestral library, keyboard-driven universal search, press area. WCAG AA compliant, Schema.org and Dublin Core metadata, public JSON catalogue API, global CDN hosting, full GDPR compliance. A professional tool serving one hundred and twenty orchestras across twenty-six countries.

03
Art Déco Belgique.
patrimoine architectural architectural heritage

Inventaire géoréférencé de plus de trois cents bâtiments Art déco en Belgique, à explorer par carte, par architecte ou par parcours thématique. Vingt-neuf itinéraires éditoriaux et un générateur de promenades sur mesure : Claude compose, à partir d'une base structurée et avec validation automatique, des parcours cohérents historiquement et précis dans l'attribution. Démonstrateur d'exploration patrimoniale assistée par IA.

Geo-referenced inventory of more than three hundred Art Deco buildings in Belgium, browsable by map, by architect or by thematic itinerary. Twenty-nine editorial routes plus a custom walk generator: Claude composes, from a structured database and with automated validation, walks that are historically coherent and accurate in attribution. A demonstrator of AI-assisted heritage exploration.

04
Crescendo Festivals 2026.
cartographie culturelle cultural cartography

Guide cartographique interactif des festivals européens de musique classique pour la saison 2026, avec recommandations éditoriales, douze coups de cœur, cartes Leaflet et fiches enrichies. Intégré à l'écosystème Crescendo Magazine en sous-domaine officiel. Production éditoriale assistée par IA pour les notices et l'enrichissement des données festivals.

Interactive cartographic guide to European classical music festivals for the 2026 season, with editorial recommendations, twelve coups de cœur, Leaflet maps and enriched listings. Integrated into the Crescendo Magazine ecosystem on an official subdomain. Editorial production assisted by AI for the writing of notices and the enrichment of festival data.

05
Phono Crescendo.
base discographique discographic database

Plateforme discographique adossée aux archives critiques de Crescendo Magazine : plus de cinq mille deux cents chroniques d'albums, biographies de compositeurs enrichies, pages thématiques (millésimes, compositrices, scène belge, palmarès), badges éditoriaux. Architecture Next.js et Supabase, génération assistée par IA des contenus enrichis avec contrôle de cohérence et révision éditoriale systématique.

A discographic platform built on the critical archives of Crescendo Magazine: more than five thousand two hundred album reviews, enriched composer biographies, thematic pages (vintages, women composers, Belgian scene, awards), editorial badges. Next.js and Supabase architecture, AI-assisted generation of enriched content with consistency checks and systematic editorial review.

06
Studio podcast. Podcast studio.
production audio audio production

Production éditoriale assistée par IA pour les podcasts Crescendo Magazine et Ravel Edition : scripts rédigés selon la ligne éditoriale et l'orthographe adaptée à la synthèse vocale (ElevenLabs), épisodes consacrés notamment à La Valse, au Tombeau de Couperin, aux figures historiques de chefs d'orchestre (Klemperer, Inghelbrecht), pochettes et bannières déclinées pour Spotify, Facebook, Instagram et LinkedIn.

AI-assisted editorial production for the podcasts of Crescendo Magazine and Ravel Edition: scripts written according to editorial line and orthography adapted to voice synthesis (ElevenLabs), episodes devoted notably to La Valse, Le Tombeau de Couperin, and historic conductors (Klemperer, Inghelbrecht), covers and banners declined for Spotify, Facebook, Instagram and LinkedIn.

production interne · crescendo · ravel edition internal production · crescendo · ravel edition
07
Pupitre de commande éditorial. Editorial toolkit.
outils éditoriaux editorial tools

Suite d'outils internes développés pour la rédaction de Crescendo Magazine : génération de scripts podcast, traduction de brèves d'actualité, fiches CD au format maison, métadonnées SEO, composition de lettres d'information. Accès direct à l'API Anthropic depuis le navigateur, prompts spécialisés par tâche éditoriale.

Suite of in-house tools developed for the Crescendo Magazine editorial team: podcast script generation, news brief translation, in-house CD review templates, SEO metadata, newsletter composition. Direct browser access to the Anthropic API, specialised prompts per editorial task.

outil interne · crescendo magazine internal tool · crescendo magazine