Jūrmala, la côte des curistes (1907–1982)Jūrmala, the coast of the spa-goers (1907–1982).
Le long de la plage, la station balnéaire se lit en trois couches. La station impériale d'abord, avec l'église Art nouveau de Dubulti et le pavillon de la mer de Majori. Puis la Lettonie indépendante : grand hôtel de Majori, villas, école de Pumpuri, château d'eau de Ķemeri et petite salle de concert en bois de Dzintari. Enfin les grands sanatoriums soviétiques étudiés par Baiba Vērpe, dont l'un épouse la dune et un autre, bâti pour le Conseil des ministres de l'URSS, est aujourd'hui désaffecté.Along the beach, the seaside resort reads in three layers. First the imperial resort, with the Art Nouveau church of Dubulti and the sea pavilion at Majori. Then independent Latvia: the large Majori hotel, villas, the Pumpuri school, the Ķemeri water tower and the small timber concert hall at Dzintari. Finally the large Soviet sanatoriums studied by Baiba Vērpe, one of which is set into the dune while another, built for the USSR Council of Ministers, now stands disused.
Distances à vol d'oiseau, étapes ordonnées par proximité. Le train Riga–Tukums dessert Dzintari, Majori, Dubulti, Pumpuri et Ķemeri. Les fiches protégées citent leur numéro au registre letton ; plusieurs bâtiments ne se visitent pas à l'intérieur, et le sanatorium « Rīgas jūras līcis » est désaffecté.As-the-crow-flies distances, stops ordered by proximity. The Riga–Tukums train serves Dzintari, Majori, Dubulti, Pumpuri and Ķemeri. Protected records cite their number in the Latvian register; several buildings cannot be visited inside, and the “Rīgas jūras līcis” sanatorium is disused. · Télécharger le tracé (GPX)Download the route (GPX)
1. Dzintari, Majori, Dubulti · à piedon foot · ≈ 3.9 km
1Dzintaru koncertzāle — Salle de concert de DzintariJūrmala · 1936 ; 1960 ; restauration 2014–2015 · Viktors Mellenbergs, Aleksandrs Birzenieks, Modris ĢelzisPetite salle en bois de 1936 (Mellenbergs, Birzenieks) et grande salle d'été de 1960 (Ģelzis) sur une même parcelle, restaurées et agrandies en 2014–2015 par Jaunromāns un Ābele. Monument d'importance nationale (registre, n° 5707).Small timber hall of 1936 (Mellenbergs, Birzenieks) and large summer hall of 1960 (Ģelzis) on a single plot, restored and extended in 2014–2015 by Jaunromāns un Ābele. Monument of national significance (register no. 5707).site officielofficial website
2Jūras paviljons — Pavillon de la merJūrmala · 1909 · Pavillon de loisirs avec terrasse face à la plage de Majori, présenté comme le cœur mondain de la station vers 1900 ; le registre ne nomme pas d'architecte. Monument d'importance régionale daté de 1909 (registre, n° 5701).Leisure pavilion with a terrace facing the beach at Majori, presented as the social heart of the resort around 1900; the register names no architect. Monument of regional significance dated 1909 (register no. 5701).↳ 0.9 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
3Sanatorija „Rīgas Jūrmala" — Sanatorium « Rīgas Jūrmala »Jūrmala · projet 1977 ; achevé en 1982 · V. Valgums, N. Pavārs, Modris ĢelzisSanatorium à façade en gradins inscrit dans la dune de Majori, conçu à Latgiprogorstroi et peu remanié ; aujourd'hui Baltic Beach Hotel. Non protégé, il figure dans l'inventaire des grands établissements de cure de Baiba Vērpe (2021).Sanatorium with a stepped façade set into the Majori dune, designed at Latgiprogorstroi and little altered; today the Baltic Beach Hotel. Not protected, it appears in Baiba Vērpe's inventory of large resort establishments (2021).↳ 0.1 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
4Emīlijas Benjamiņas nams — Maison d'Emīlija BenjamiņaJūrmala · fin des années 1930 · Villa d'Emīlija Benjamiņa, présentée comme la « reine de la presse » lettone, devenue datcha de la nomenklatura soviétique ; le registre la date de la fin des années 1930 sans nommer d'architecte. Monument d'importance nationale (registre, n° 5499).Villa of Emīlija Benjamiņa, presented as the “queen of the press” of Latvia, later a dacha of the Soviet nomenklatura; the register dates it to the late 1930s without naming an architect. Monument of national significance (register no. 5499).↳ 0.2 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
5Viesnīca „Majori" — Hôtel MajoriJūrmala · 1925 · Grand hôtel de l'entre-deux-guerres sur la rue-promenade de Majori, avec une centaine de chambres et des thés dansants dans les années 1930 ; le registre ne nomme pas d'architecte. Monument d'importance régionale, comme sa dépendance n° 5336 (registre, n° 5477).Large interwar hotel on the Majori promenade street, with around a hundred rooms and tea dances in the 1930s; the register names no architect. Monument of regional significance, like its annex no. 5336 (register no. 5477).↳ 0.3 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
6Dubultu evaņģēliski luteriskā baznīca — Église luthérienne de DubultiJūrmala · 1907–1909 · Wilhelm Bockslaff, Edgar FriesendorffGrande église Art nouveau de la station balnéaire, à accents de romantisme national, bâtie de 1907 à 1909 par le duo de l'église de la Croix à Riga ; monument d'importance nationale (registre, n° 5376).Large Art Nouveau church of the seaside resort, with National Romantic accents, built from 1907 to 1909 by the duo behind the Church of the Cross in Riga; monument of national significance (register no. 5376).↳ 1.5 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
7Sanatorija „Rīgas jūras līcis" — Sanatorium « Rīgas jūras līcis »Jūrmala · 1966–1970 · F. Kazjutin, T. Persijaninova, V. KorokinSanatorium de dix niveaux bâti à Dubulti pour le Conseil des ministres de l'URSS, sur un projet moscovite ; Baiba Vērpe le range parmi les plus précieux de Jūrmala. Aujourd'hui désaffecté et non protégé.Ten-storey sanatorium built in Dubulti for the USSR Council of Ministers to a Moscow design; Baiba Vērpe ranks it among the most valuable in Jūrmala. Now disused and not protected.↳ 0.9 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
2. Plus loin : Lielupe à l'est, Pumpuri et Ķemeri à l'ouestFurther: Lielupe to the east, Pumpuri and Ķemeri to the west · en train ou à véloby train or bike · ≈ 24.4 km
8Jāņa Dāvja vasarnīca — Villa de Jānis DāvisJūrmala · 1928 · Eižens LaubeVilla d'été d'un mécène letton à Lielupe, par l'architecte du sanatorium de Ķemeri : un classicisme en bois fait de symétrie, de colonnes et d'une loggia en arc. Monument d'importance régionale (registre, n° 5330).Summer villa of a Latvian patron in Lielupe, by the architect of the Ķemeri sanatorium: a timber Classicism of symmetry, columns and an arched loggia. Monument of regional significance (register no. 5330).
9Pumpuru vidusskola — Lycée de PumpuriJūrmala · 1932–1934 · Ancienne 3e école primaire de Rīgas Jūrmala, commencée en 1932 et ouverte le 30 octobre 1934 : un équipement scolaire de la Lettonie indépendante dans la station. Le registre ne nomme pas d'architecte (registre, n° 5556).Former 3rd primary school of Rīgas Jūrmala, begun in 1932 and opened on 30 October 1934: a school building of independent Latvia in the resort. The register names no architect (register no. 5556).↳ 9.3 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
10Sanatorija „Jaunķemeri" — Sanatorium de JaunķemeriJūrmala · 1962–1967 · A. Reinfelds, V. Kadirkovs, V. Maike, B. OzolsEnsemble d'hébergement de neuf niveaux et polyclinique conçu à Latgiprogorstroi, présenté par Baiba Vērpe comme l'un des complexes les plus emblématiques de Jūrmala ; toujours en service, non protégé.Nine-storey accommodation block and polyclinic designed at Latgiprogorstroi, presented by Baiba Vērpe as one of the most emblematic complexes in Jūrmala; still in use, not protected.↳ 10.5 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
11Ķemeru ūdenstornis — Château d'eau de ĶemeriJūrmala · 1928–1929 · Fridrihs Kārlis SkujiņšSignal vertical de la station thermale de Ķemeri, dressé dans le parc et restauré en belvédère ; compagnon du sanatorium d'Eižens Laube. Monument d'importance régionale (registre, n° 5426).Vertical landmark of the Ķemeri spa, standing in the park and restored as a viewing tower; a companion to Eižens Laube's sanatorium. Monument of regional significance (register no. 5426).↳ 4.6 km depuis l'étape précédentefrom the previous stop
Données du socle : CC BY 4.0, Pierre-Jean Tribot. Les photos restent sous leur propre licence (indiquée sous chacune, via Wikimedia Commons). Une image ou une donnée pose problème ?Base data: CC BY 4.0, Pierre-Jean Tribot. Photos remain under their own licence (shown under each, via Wikimedia Commons). A problem with an image or a record?Demander un retrait ou une correctionRequest a removal or correction.
