pierrejeantribot.com notes · corpus · dialogue ·
◆ socle · parcours◆ entity base · route

Pärnu, la station d'Olev SiinmaaPärnu, Olev Siinmaa's resort.

Station balnéaire de l'Estonie de l'entre-deux-guerres, Pärnu doit une grande part de son visage fonctionnaliste à son architecte municipal, Olev Siinmaa : hôtel et pavillon de plage, villas, école, sa propre maison. Une promenade à pied, de l'Art nouveau de la villa Ammende à la salle de concert de 2002.The seaside resort of interwar Estonia, Pärnu owes much of its functionalist face to its city architect, Olev Siinmaa: beach hotel and pavilion, villas, a school, his own house. A walk from the Art Nouveau of the Ammende villa to the 2002 concert hall.

Distances à vol d'oiseau, étapes ordonnées par proximité. Certains bâtiments ne se visitent pas à l'intérieur : vérifier les conditions de visite avant de partir.As-the-crow-flies distances, stops ordered by proximity. Some buildings cannot be visited inside: check visiting conditions before setting out. · Télécharger le tracé (GPX)Download the route (GPX)

1. Le front de merThe seafront · à piedon foot · ≈ 1.1 km

2. Les villas et la villeVillas and town · à piedon foot · ≈ 2.0 km

Données du socle : CC BY 4.0, Pierre-Jean Tribot. Les photos restent sous leur propre licence (indiquée sous chacune, via Wikimedia Commons). Une image ou une donnée pose problème ?Base data: CC BY 4.0, Pierre-Jean Tribot. Photos remain under their own licence (shown under each, via Wikimedia Commons). A problem with an image or a record? Demander un retrait ou une correctionRequest a removal or correction.

↑ le socle d'entités↑ the entity base · brancher le socle dans un assistant (MCP)plug the base into an assistant (MCP)